Three senior executives will leave Manchester United this summer, including the person responsible for delivering the latest round of redundancies.