Manchester United winger Alejandro Garnacho will "pay for a team dinner" after his reaction to being substituted against Ipswich.